تكنولوجيا ألين & ساعد هيث في تنظيم "كارمينا بورانا"’ في الكالا دي هيناريس

Para la representación de esta cantata escénica se utilizó el el sistema dLive. Dado el elevado número de canales de mezcla, se concibió una solución por stems, con una superficie S7000+DM64 y otra S5000+DM64.

El pasado mes de septiembre se realizó en Alcalá de Henares la representación Carmina Burana, que con su famoso ‘Oh Fortuna!’ es posiblemente la cantata escénica más célebre de la música occidental.

La interpretación estuvo a cargo de la Orquesta Ciudad de Alcalá, Schola Cantorum و Banda Sinfónica Complutense y Coros de Alcalá de Henares. La organización estuvo a cargo por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares.

الشركة Sector Pro se hizo cargo de la producción técnica del evento, con la colaboración de Sorter en el diseño y ejecución de la producción de audio. شكل ملموس, Roke Hernández se hizo cargo del diseño sonoro y concepto de mezcla, مع 128 القنوات.

La mezcla de directo estuvo a cargo del ingeniero José Dalama, que usó por primera vez en un evento a gran escala el sistema dLive de الن & هيث, y estuvo asistido por Gabriel Albornoz, manager de Pro Audio de الصوت تكنيكا ايبيريا, importadores de Allen & Heath para España.

Dado el elevado número de canales de mezcla, se concibió una mezcla por stems, con dos sistemas A&H dLive: una superficie S7000+DM64 y otra S5000+DM64.

El sistema S5000, operado por Gabriel Albornoz, recibía las señales de 31 الميكروفونات (coros) وغيرها 32 de instrumentos de cuerda. Una vez mezcladas estas secciones, se seis señales eran enviadas en estéreo al sistema S7000, operado por José Dalama. Estos estéreos correspondían a cuerdas graves, cuerdas agudas y cuatro líneas de coros. En el sistema S7000, que realizó la función de mesa maestra y envío a PA, José Dalama añadió los solistas e instrumentos restantes.

El resultado fue una mezcla rica y ‘redonda’, con un gran nivel de detalle y una dinámica espectacular en los momentos álgidos de la obra.

مقالات أخرى عن الن&هيث, ألين هيث, الصوت تكنيكا ايبيريا, Ayuntamiento de Alcalá de Henares, Banda Sinfónica Complutense, Orquesta Ciudad de Alcalá, Schola Cantorum, Sector Pro, Sorter