Disguise entwickelt die r20-Version von Designer in sechs neuen Sprachen

Die visuelle Erstellungssoftware-Plattform von Verkleidung hat seine globale Reichweite in der r20-Version erweitert, jetzt auch auf Spanisch verfügbar, Deutsch, Französisch, Koreanisch, Japanisch und vereinfachtes Chinesisch.

Die neue r20 Version von Designer ermöglicht es Benutzern, es von der Website von Verkleidung und wählen Sie die Sprache aus, in der sie arbeiten möchten, wenn sie die Software ausführen, zusätzlich zu der Möglichkeit, eine Ausbildung zu erhalten, Zugriff auf Handbücher und Materialien in Ihrer Landessprache.

Raed Al Tikriti, Produktmanager für Verkleidungen, so erklärt er: “las producciones hoy en día son extensas y de naturaleza global. Viele unserer Benutzer sind keine englischen Muttersprachler und wir möchten ihnen helfen, komplexe Probleme zu lösen, ohne sich Gedanken über die Sprachbarriere machen zu müssen. Mit r20, habilitamos a nuestra comunidad a trabajar en su idioma local desde cualquier lugar del mundo”.

Lokalisierung stellt den nächsten Schritt auf dem Weg des Unternehmens zur Cloud-basierten Remote-Zusammenarbeit dar, nach dem Kürzlichen Erwerb von Content-Vorschauplattformen 3D Mapping Matter Und Previz (mehr Daten in Digital AV Magazin).

Die Designer-Software von Disguise ist ein leistungsstarker Satz von Tools zum Erstellen wirkungsvoller Präsentationen, 3D-Kamerabewegungen entwickeln, Inhalte validieren, technische Konfigurationen bewerten und komplette Projekte entwerfen, die seit mehr als zwanzig Jahren einige der größten und komplexesten Produktionen von Live-Shows verwenden, virtuelle Produktionen, Etc.

Seine Schnittstelle, basierend auf einer Zeitleiste, ermöglicht es Benutzern, eine 3D-Modell Ihrer Bühne, Projektionsleinwand und LED-Volumen, para después mapear el contenido de vídeo en la simulación creada.

Außerdem, disguise hat seine Aktivitäten weltweit mit der Eröffnung von neue Büros und mit teams für technische Lösungen und spezifischem Support, mit ständigem Hauptsitz in Seoul (Korea); Tokio (Japan); Peking (China), und Auckland (Neuseeland), Erleichterung seiner Entwicklungen für Benutzer auf der ganzen Welt, die auch von Der Unterstützung profitieren können Prämie, erweiterte Garantien und Serverabdeckung 24/7.

Das Unternehmen verfügt auch über eine relevante Vertretung in seinen Märkten EMEA und Amerika., mit einem spezifischen Vertreter für technische und Support-Lösungen in Spanien, und ein wachsendes Team in den Büros in London und Los Angeles, praktische Unterstützung in Projekten zu bieten.

“Al mismo tiempo que crece nuestra comunidad global de usuarios, Verkleidung soll mitwachsen. Mit mehr als dreihundert xR-Szenarien, die auf der ganzen Welt entwickelt wurden, und der lang erwarteten Rückkehr von Live-Events, la necesidad de asistencia local es más esencial que nunca”, hat auf seinen CEO hingewiesen, Fernando Kufer.

Weitere Artikel zum Thema 3D Mapping Matter, Verkleidung, Previz