'Idiot américain’ arrive à Buenos Aires accompagné des systèmes d’éclairage Robe

Estos equipos han sido claves para la producción de este musical, que se ha puesto en escena en el Teatro Broadway, simultáneamente con ‘Mahatma’ y ‘Taboo’. Espectáculos en los que ha predominado la utilización de las robóticas Spiiders, Spikies y Squares en el rig.

La opera rock de Green Day American Idiot ha llegado a Buenos Aires, al Teatro Broadway, bajo la dirección de Ariel del Mastro y la producción de Diego Kolankowsky, siendo la primera vez que este musical se realiza en español.

Las robóticas de Robe han sido claves para crear este espectáculo, con la prominencia de Spiiders, Spikies y Squares en el rig, que se han utilizado en la creación de una estética de iluminación colorida, dramática, con rápidos contrastes, para complementar los sonidos de punk rock y la narrativa descarnada.

American Idiot se ha presentando en el Teatro Broadway de manera alternada con dos otros shows, el espectáculo circo-musical Mahatma y el show erótico para adultos Taboo.

Estos productos Robe fueron escogidos por su flexibilidad y las posibilidades creativas que proporcionan para iluminar tres espectáculos dinámicos y muy diferentes. Tener a Robe a bordo, junto con una selección de otras robóticas y genéricas, hizo que los desafíos imaginativos a los que se enfrentaron fueran más simples.

Aunque los tres espectáculos han utilizado el mismo rig, se veían completamente diferentes. Algunas de las luminarias Robe se reubicaban y colocaban de nuevo en el rig entre las presentaciones, y Mahatma además utilizaba unas Pointes de Robe adicionales.

American Idiot, la adaptación para el teatro del álbum aclamado por la crítica y producido por Green Day en 2004, sacó inspiración de muchas partes incluyendo el trabajo de The Who y su ópera rock original Tommy. El contexto para el álbum fue la Guerra de Iraq de 2003, la época Bush de la política estadounidense y la manera en que el imperialismo corporativo rutinariamente sofocaba la iniciativa y el espíritu individuales.

La decisión de presentar la obra en español le dio un atractivo más amplio para el público local y fue crucial para que se entendieran las sutilezas de la narrativa… fue una decisión acertada ya que las multitudes han acudido al teatro para presenciar la acción durante esta temporada.

Ariel del Mastro ha sido el encargado de diseñar escenarios para los tres espectáculos que se han desarrollado simultáneamente y el creador de poner en marcha la idea de enmascarar los extensos elementos de vídeo instalados para Mahatma… y así producir el look fragmentado de la pared trasera que define el espacio de la función de American Idiot. “En effet,, parecía más un concierto de rock con un argumento que una obra de teatro convencional, y por ende así lo abordamos y así lo iluminamos”, explica Ariel.

Ubicación de las luminarias

Les 32 Spiiders se instalaron en los truss superiores colocados en el techo del teatro y se utilizaron para efectos wash y de color en el escenario. Se escogieron estos equipos por su gran zoom y la calidad del haz, en modo estrecho y ancho, así como por su mapeabilidad con los pixeles Led individuales, idóneo para algunos de los efectos caóticos y temblorosos que son tan adecuados para este espectáculo.

Las Spikies se encontraban esparcidas alrededor de las pantallas de vídeo en el fondo del escenario donde su pequeño tamaño y su ligereza, así como su paneo y tilt continuos y de alta velocidad, las hacían idóneas para la posición y las tareas que deben cumplir.

Doce de las 16 Squares estaban localizadas detrás de la pared trasera, impulsándose a través de las pantallas de vídeo (que tienen un grosor de 6 mm), con las otras cuatro en el piso, que se ponen y se quitan, y se colocaban manualmente para ciertas escenas, para efectos más enfocados en caras.

La programación fue un proceso intenso. El contenido de vídeo se completó después en el proceso de pre-producción, así que tuvieron que empezar con la programación (il y a plus de 70,1 metros para múltiples partes en el grandMA2) sin tener el material para referencia… y luego lo modificaron cuando el vídeo ya estaba guardado y programado en el media server.

CDM Productions ha proporcionando toda la iluminación para American Idiot, Mahatma y Taboo, ya que este año invirtieron en productos Robe que fueron entregados por el distribuidor argentino, TSD Group.

D’autres articles sur Robe, Lumière de robe