Seebühne utilise des projecteurs Christie pour le paysage lacustre de 'Carmen’

Pour la cartographie utilisée dans la représentation de Carmen, quatre Boxer 4K30 et deux Christie HD20K-J Roadsters ont été installés sur la scène flottante de Seebühne. Ceux-ci étaient chargés de projeter les images sur le 64 cartes qui ont servi d’écrans pour ce spectacle visuel.

L’emblématique scène flottante de Seebühne, installé au milieu des eaux du lac de Constance, dans la ville autrichienne de Bregenz, est la star du festival qui s’y tient chaque année, pendant les mois de juillet et août (Bregenz Festival).

De 1946, l’Opéra sur le lac attire des milliers de fans de ce genre musical et scénique à Bregenz chaque été. Avec une capacité de presque 7.000 Lieux, la Seebühne est le plus grand théâtre lacustre du monde.
Avec ses scénographies étonnantes et son utilisation innovante des technologies les plus avancées, les productions d’opéra d’avant-garde du Festival de Bregenz ont donné la renommée à cet événement culturel.

A l’occasion de la première de l’œuvre Carmen par Georges Bizet, prévu pour la saison 2017-2018, les producteurs se sont lancés dans une cartographie impressionnante dans laquelle quatre Boxer 4K30 et deux Roadster HD20K-J de Christie à projeter, avec netteté et précision, images sur le 62 cartes qui ont été arrangées sur scène. Représentation, une production de Kaspar Holten, ancien directeur du Royal Opera House de Londres, il incorporait également deux énormes « bras féminins » qui, s’élevant des eaux, ils jetèrent les cartes du deck en l’air.

Les cartes à jouer comme écrans de projection

La scénographie élaborée est l’œuvre de l’artiste britannique Es Devlin, qui a déjà travaillé pour des pop stars comme Adele ou U2 et a été responsable de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Londres.

Devlin précise que sa source d’inspiration était la scène dans laquelle Carmen lit dans les lettres le terrible destin qui l’attend.. En plus d’être l’arrière-plan de la scène, les cartes sont également éparpillées sur le sol, sur quels groupes de chanteurs passent, danseurs et acrobates, transformer l’opéra le plus célèbre de Bizet en un spectacle accompagné de feux d’artifice.

Chacune des cartes mesure 4,3×7 mètres et fonctionne comme un affichage individuel. Au total, six projecteurs Christie de haute intensité ont été nécessaires pour couvrir toute la scène..

« Nous avions déjà deux projecteurs Christie Hd20K-J Roadster et, pour répondre aux besoins techniques qui nous ont été présentés, nous voulions le meilleur add-on pour eux. Les quatre Boxer 4K30 étaient exactement ce que nous recherchions. », explique Markus Holdermann, Directeur adjoint de l’éclairage au Festival de Bregenz.

Tous les projecteurs devaient être combinés pour créer une seule image globale, sans la diversité des écrans pourrait nuire à l’intégrité de la conception de la scène. De plus,, les images devaient être appréciées avec une clarté totale, l’enregistrement de l' 60 mètres de distance qui servent d’intermédiaire entre le mât d’éclairage et la scène du lac, ce qui a fait le 30.000 Lumens de puissance du Christie Boxer 4K30.

Les projecteurs et le serveur multimédia ont été fournis et le serveur multimédia a été pris en charge Publitec, une entreprise spécialisée dans la location et la vente de technologies de haute qualité pour des événements.

Les projecteurs ont été installés dans des cabines de projection situées dans la zone de production et répartis sur tout le plateau.. Diverses images d’animation de cartes à jouer ont été projetées, de toreros, ainsi que d’autres prises en direct des chanteurs, enregistré par deux caméras en direct et une caméra à distance. « Cela nous a permis de montrer les différentes scènes sans faire de changements scéniques majeurs., et rapprocher les airs individuels du public, augmentant ainsi son impact », clarifie Holdermann.

La disposition 3D individuelle des cartes les rendait visibles sous un grand nombre d’angles différents., un effet théâtral qui exigeait une précision absolue de la part des projectionnistes. « La projection comporte plus d’une centaine d’indices, qui devait non seulement être lancé au bon moment, mais de diriger avec une précision extrême vers les lettres », ajoute Andre Groß, chef de produit chez Publitec.

Dans ce cas, il était nécessaire de se débarrasser de la technologie Usual Led aujourd’hui dans un grand nombre de conceptions scénographiques. « Une image globale homogène, surtout quand ce qui était prévu, c’était que les lettres ressemblaient à, sous tous les angles, Peint, il n’est réalisé qu’avec la projection », confirme Holdermann.

Pour Andre Groß, un autre facteur technique décisif qui devait être pris en compte était l’angle de vision.. « Il y a certains angles d’inclinaison avec lesquels la Led ne fonctionne pas et les cartes de la scène ont toutes été inclinées dans des directions différentes ».

Surmonter la météo

Les conditions météorologiques défavorables ont posé un défi particulier à l’équipe technique. Pour le jour de la première, au milieu de l’été, de la pluie était prévue et des éclairs ont commencé à être réfléchis par le lac. Comme l’explique Holdermann, un scénario exposé au soleil, la poussière ou l’humidité est déformée visuellement, et l’ajustement de l’image dans la projection s’est avéré être l’un des plus grands défis à résoudre.

« Le design compact, le faible poids et, surtout, la robustesse du Boxer 4K30 sont des facteurs qui en font le bon projecteur pour ce type de travail. Son fonctionnement intuitif et ses options de réglage simples garantissent aux projectionnistes un contrôle absolu de ce qui se passe sur scène. », dit Andreas Flemming, PDG de Publitec.

Les projecteurs n’ont pas eu à faire face aux conditions météorologiques capricieuses de l’endroit, puisque, en tant que compte Holdermann, leurs dimensions leur ont permis d’être logés dans les cabines de projection, à l’abri des éléments.

D’autres articles sur Christie