d&b audiotechnik met à jour avec KSL l’emblématique Sala Apolo de Barcelone

La conocida Salle Apollo de Barcelona ha instalado en su sala principal un sistema KSL de d&b audio-technique, a lo que se suma la posibilidad de ofrecer sonido inmersivo, por primera vez en una sala española, con Soundscape.

le Salle Apollo es una de las más antiguas de Europa y un espacio musical de referencia en el ámbito nacional e internacional. Su origen se remonta a principios del siglo XX y su transformación siempre ha ido ligada a la de Barcelona, donde se ubica en el centro de la Avenida del Paralelo (Avinguda del Paral·lel).

Este emblemático espacio de la capital catalana se ha ganado en sus más de 75 años el título de ‘club de clubes’, siendo un destino preferente de un público diverso, ya que cada día de la semana acoge algún concierto, cycles et autres événements musicaux.

L’un des piliers fondamentaux de toute salle de concert, peut-être le plus important, est votre système de sonorisation. En ce sens, la salle a récemment terminé l’installation de son nouvel équipement: un KSL de d&b audio-technique.

Comme il l’explique Alberto Guijarro, directeur de la salle, « La première équipe que nous avons mise en place était d&b dans l’un de nos espaces et l’amélioration de la qualité sonore a été rapidement remarquée; les gens ont dit que c’était le meilleur en Espagne. Maintenant, nous voulions mettre la grande pièce au même niveau. ».

KSL est un tableau de ligne conçu pour une installation dans des espaces moyens et grands. Avec un Dispersion horizontale à 80° et un SPL maximum de 145 Décibels, su sonido se caracteriza por la claridad y potencia que es capaz de ofrecer sin que una perjudique a la otra.

De plus,, se trata de un sistema cardioide en todo su rango frecuencial (algo que se consigue mediante varios altavoces colocados estratégicamente en los laterales de la caja). Esta característica, junto al control de directividad de d&b, permite controlar el campo reverberante de la sala, reducir el impacto acústico en el entorno (comunidades de vecinos) y limpiar el ruido en el escenario, justo las asignaturas que la Sala Apolo tenía pendientes.

El modelo alternativo de 120° de dispersión horizontal, situado en las cajas de abajo del arreglo, permite cubrir las primeras filas sin necesidad de un première page, y los ya clásicos subgraves cardioides de d&b, situados tanto volados (KSL-Sub) como estacados (SL-Sub), se encargan de dirigir las frecuencias graves exactamente a donde tienen que ir.

También se han utilizado refuerzos de la serie Xs para las zonas ubicadas bajo los balcones de la sala, a la que también se ha dotado a de un set de monitores coaxiales de 15″ MAX2 para garantizar la comodidad de los músicos dentro del escenario.

El nuevo sistema KSL lo estrenó el grupo belga Balthazar hace unos meses con gran éxito: “el técnico de esta banda estuvo encantado cuando supo que iba a tener d&b, y afirmó que suponía un gran avance tecnológico para la sala”, rappelez-vous Jordi Martin, director técnico de Apolo.

À cet égard, Martin subraya que “los técnicos de la sala también salimos de gira y hemos comprobado que d&b es uno de los equipos con mejor rendimiento, que destaca por su sonido único y por cumplir las más altas expectativas sonoras a nivel mundial”.

Soundscape preinstalado

Néanmoins, el trabajo de d&b para Apolo no termina con este proyecto. Desde ahora la Sala Apolo cuenta con una preinstalación de Paysage sonore, un novedoso sistema de sonido inmersivo que puede distribuir objetos sonoros en un plano de 180° ó 360°, c’est-à-dire, permite posicionar y/o mover dichos objetos sonoros exactamente en el lugar que se desee, fuera o dentro de la audiencia.

Las ventajas técnicas que se obtienen con Soundscape son, principalement, una mejor definición de la imagen acústica y más presencia de cada elemento con menos nivel real, “algo que ya resulta de por sí más que deseable”, señalan desde el fabricante.

toutefois, el verdadero atractivo del sonido inmersivo es su enorme potencial creativo. Esto es debido a que el llamado DS100 Signal Engine (el procesador del sistema) permite la recreación o simulación de espacios acústicos, además del posicionamiento de objetos sonoros.

Alberto Guijarro decidió que Apolo sería la primera sala de España equipada para Soundscape: “Es una apuesta muy importante para el futuro a nivel nacional. Tenemos muchas ganas de empezar a probarlo”.

Para su funcionamiento se instalan cajas acústicas adicionales en el recinto; ya sea a lo largo de la parte frontal del escenario para conseguir el sistema de 180° o por todo el perímetro para lograr un sistema completo.

Actuellement, la salle Apollo dispose d’une installation de câblage et de commutateurs pour placer facilement ces haut-parleurs et le moteur de signal DS100 lorsque l’occasion l’exige..

Projet collaboratif

Tel qu’indiqué par les responsables du projet, rien de tout cela ne serait arrivé sans la pleine collaboration et la confiance des deux côtés.. L’accord devait initialement être conclu au cours du mois de mars. 2020, mais a dû être reporté en raison de la crise sanitaire de la COVID-19.

La grande rénovation du système de son de la Sala Apolo a été possible, comme ils le soulignent de l’entreprise, grâce au nouveau Série d’abonnements de d&b, conçu pour réduire l’investissement initial de ce type de projet et le transformer en un élément opérationnel.

Il s’agit d’une redevance mensuelle qui s’adapte aux besoins de chaque cas, y compris la conception et l’installation de la solution audio appropriée, entretien, Tests, possibilité de surveiller les composants d&b du système à distance et des installations pour mettre à jour le système, l’améliorer ou le retirer.

De la même manière, ajoute la possibilité d’ajouter des composants supplémentaires en cas de besoin et de ne les payer qu’en fonction de leur utilisation, comme dans ce cas avec la pré-installation de Soundscape.

« Le plus difficile a été de le faire juste après la pandémie », explique Guijarro., avec un engagement très fort de la part de l’entreprise. Néanmoins, collaboration avec d&b a été très facile, ont parfaitement respecté les délais et Série d’abonnements ha hecho posible que esto suceda, ya que sin esa solución no hubiéramos podido hacerlo en este momento”.

Como añaden desde el fabricante, “estas son las nuevas prestaciones que la Sala Apolo va a ofrecer a partir de ahora a sus Dj, artistas y público. Con un diseño de sonido de alto rendimiento y larga vida útil, d&b audiotechnik garantiza la excelencia en cualquier estilo musical, y es el sistema perfecto para que un espacio con unos estándares tan altos como Apolo siga creciendo, con la posibilidad de disfrutar del sonido inmersivo por primera vez en una sala española”.

D’autres articles sur db audio-technologie, Sala Apolo Barcelona