Seebühne utilizza proiettori Christie per la scenografia lacustre di 'Carmen’

Per la mappatura utilizzata nella rappresentazione Carmen, sul palco galleggiante di Seebühne sono stati installati quattro Boxer 4K30 e due Roadster HD20K-J di Christie. Questi erano incaricati di proiettare le immagini sul 64 carte che servivano come schermi di questo spettacolo visivo.

L'iconico scenario galleggiante di Seebühne, installato in mezzo alle acque del Lago di Costanza, nella città austriaca di Bregenz, è la stella del festival che si tiene lì ogni anno, nei mesi di luglio e agosto (Bregenz Festival).

poiché 1946, l'Opera sul lago attira ogni estate a Bregenz migliaia di fan di quel genere musicale e scenico. Con una capacità di quasi 7.000 Luoghi, il Seebühne è il più grande teatro lacuscuse del mondo.
Con il suo straordinario scenario e il suo uso innovativo delle tecnologie più all'avanguardia, le produzioni liriche d'avanguardia del Bregenz Festival hanno dato fama a questo evento culturale.

In occasione della prima dell'opera Carmen di Georges Bizet, previsto per la stagione 2017-2018, i produttori hanno intrapreso un'impressionante mappatura in cui quattro Boxer 4K30 e due Roadster HD20K-J di Christie per proiettare, con nitidezza e precisione, immagini sulla 62 carte che sono state disposte sul palco. rappresentazione, una produzione di Kaspar Holten, già direttore della Royal Opera House di Londra, incorporava anche due enormi "braccia femminili" che, in aumento dalle acque, gettò le carte nel mazzo in aria.

Carte da gioco come schermate di proiezione

L'elaborato sno snoto è opera dell'artista britannico Es Devlin, che ha già lavorato per pop star come Adele o U2 ed è stato responsabile della cerimonia di chiusura delle Olimpiadi di Londra.

Devlin chiarisce che la sua fonte di ispirazione è stata la scena in cui Carmen legge nelle lettere il terribile destino che la attende. Anche lo sfondo del palco, le carte appaiono anche sparse a terra, su cui passano gruppi di cantanti, ballerini e acrobati, trasformando l'opera più celebre di Bizet in uno spettacolo accompagnato da fuochi d'artificio.

Ciascuna delle carte misura 4.3×7 metri e funziona come un singolo schermo. Un totale di sei proiettori Christie ad alta intensità sono stati necessari per coprire l'intero palco.

"Avevamo già due proiettori Roadster HD20K-J di Christie e, per rispondere alle esigenze tecniche che ci sono state presentate, volevamo il miglior add-on per loro. I quattro Boxer 4K30 erano proprio quello che stavamo cercando.", spiega Markus Holdermann, vicedirettore dell'illuminazione al Bregenz Festival.

Tutti i proiettori dovevano essere combinati per creare un'unica immagine globale, senza la diversità degli schermi potrebbe danneggiare l'integrità del design della scena. Inoltre, le immagini dovevano essere viste con totale chiarezza, Salvataggio dell'opzione 60 metri di distanza che mediano tra la torre di illuminazione e il palcoscenico del lago, che ha reso assolutamente necessario 30.000 lumen di potenza del Christie Boxer 4K30.

La fornitura dei proiettori e del server multimediale era responsabile Publiteco, un'azienda specializzata nel noleggio e vendita di tecnologia di alta qualità per eventi.

I proiettori sono stati installati in cabine di proiezione situate nell'area di produzione e distribuiti in tutto il complesso. Sono state proiettate diverse immagini di animazione di carte, di toreri, così come altri presi in diretta dai cantanti, registrato da due telecamere in diretta e un telecomando. "Questo ha permesso di mostrare le varie scene senza apportare grandi cambiamenti scenici, e avvicinare le arie individuali al pubblico, aumentandone così l'impatto", chiarisce Holdermann.

La disposizione 3D individuale delle schede le ha rese visibili da un gran numero di angolazioni diverse, un effetto teatrale che richiedeva ai proiezionisti una precisione assoluta. "La proiezione ha più di cento spunti, che non c'era solo bisogno di lanciare al momento giusto, ma per dirigere con precisione millimetrica alle lettere", aggiunge Andre Groß, product manager presso Publitec.

In questo caso è stato necessario scartare la solita tecnologia Led al giorno d'oggi in un gran numero di disegni scenografici. "Un quadro globale omogeneo, soprattutto quando l'intenzione era che le carte sembrano, da tutte le angolazioni, dipinto, si ottiene solo con la proiezione", conferma Holdermann.

Per Andre Groß un altro fattore tecnico decisivo che doveva essere considerato era l'angolo di vista. "Ci sono alcuni angoli di inclinazione con cui il Led non funziona e le carte del palco erano tutte inclinate in direzioni diverse".

Superare il tempo

Le avverse condizioni meteorologiche hanno rappresentato una sfida speciale per il team tecnico. Per il giorno della prima, in piena estate, pioggia è stato previsto e luci fulmini ha cominciato a riflettere sul lago. Come spiega Holdermann, uno scenario esposto al sole, alla polvere o all'umidità è visivamente deformato, e la regolazione dell'immagine nella proiezione si è rivelato essere una delle maggiori sfide da risolvere.

"Il design compatto, il peso ridotto e, specialmente, la robustezza del Boxer 4K30 sono fattori che lo rendono il proiettore giusto per questo tipo di lavoro. Il suo funzionamento intuitivo e le semplici opzioni di regolazione assicurano ai proiezionisti il controllo assoluto di ciò che accade sul palco., note Andreas Flemming, CEO di Publitec.

I proiettori non hanno dovuto affrontare le condizioni meteorologiche volubili del luogo, poiché, come conte Holdermann, le loro dimensioni hanno permesso loro di essere ospitati nelle cabine di proiezione, al sicuro dagli elementi.

Altri articoli su Christie