Disguise sviluppa la versione r20 di Designer in sei nuovi linguaggi

La piattaforma software per la creazione visiva di travestimento ha ampliato la sua portata globale nella versione r20, ora disponibile anche in spagnolo, Tedesco, Francese, Coreano, Giapponese e cinese semplificato.

Il nuovo Versione r20 di Designer permite a los usuarios descargarla desde la web de travestimento y seleccionar el idioma en el que desean trabajar cuando ejecuten el software, además de tener la posibilidad de recibir formación, acceso a manuales y materiales en su idioma local.

Raed Al Tikriti, director de producto de disguise, è così che lo spiega.: “las producciones hoy en día son extensas y de naturaleza global. Muchos de nuestros usuarios no son hablantes nativos de inglés y queremos ayudarles a resolver problemas complejos, sin preocuparse por la barrera del lenguaje. Con r20, habilitamos a nuestra comunidad a trabajar en su idioma local desde cualquier lugar del mundo”.

La localización representa el siguiente paso en el movimiento de la compañía hacia la colaboración remota basada en la nube, tras adquirir recientemente las plataformas de previsualización de contenido 3D Mapping Matter e Previz (più dati in Rivista AV digitale).

El software Designer de disguise es un potente conjunto de herramientas para crear presentaciones impactantes, desarrollar movimientos de cámara en 3D, convalidare il contenuto, evaluar configuraciones técnicas y diseñar proyectos completos, que utilizan desde hace más de veinte años algunas de las mayores y más complejas producciones de espectáculos en directo, producciones virtuales, and so on.

Su interfaz, basada en una línea de tiempo, permite a los usuarios construir un Modello 3D de su escenario, canvas de proyección y volumen Led, para después mapear el contenido de vídeo en la simulación creada.

Inoltre, disguise ha ampliato le sue operazioni in tutto il mondo con l'apertura di nuovi uffici e con team di soluzioni tecniche e supporto specifico, con sede permanente a Seoul (Corea); Tokyo (Giappone); Pechino (Cina), e Auckland (Nuova Zelanda), facilitare i suoi sviluppi agli utenti di tutto il mondo, che possono anche beneficiare del supporto Premio, garanzie estese e copertura del server 24/7.

L'azienda ha anche una rappresentanza rilevante nei suoi mercati EMEA e Americhe., con un rappresentante specifico di soluzioni tecniche e di supporto in Spagna, e un team in crescita nelle sue sedi di Londra e Los Angeles, offrire supporto pratico nei progetti.

“Al mismo tiempo que crece nuestra comunidad global de usuarios, il travestimento dovrebbe crescere con esso. Con più di trecento scenari xR sviluppati in tutto il mondo e il tanto atteso ritorno degli eventi live, la necesidad de asistencia local es más esencial que nunca”, ha sottolineato il suo CEO, Fernando Kufer.

Altri articoli su 3D Mapping Matter, travestimento, Previz