Christie anima el estreno de la versión restaurada de ‘El enemigo de las rubias’ de Hitchcock

Un proyector Christie 2K DLP Cinema de la Serie CP, suministrado y operado por Motion Picture Solutions, ha sido utilizado en el estreno mundial de la nueva restauración de The Lodger (‘El enemigo de las rubias’) proyectada en el Barbican Centre dentro de la retrospectiva ‘El genio de Hitchcock’ programada por la Filmoteca Británica (BFI).

Después de tres años de trabajo, la Filmoteca Británica (BFI) ha restaurado nueve películas de cine mudo del director Alfred Hitchcock, rodadas entre 1925 y 1929, que se están proyectando en Londres dentro del programa cultural paralelo a los Juegos Olímpicos. Estas nueve piezas restauradas, poco conocidas por los espectadores, se proyectan en el marco de la retrospectiva ‘El genio de Hitchcock’, la más completa dedicada al artista, que incluye cintas como ‘The Blackmail’,- ‘The Pleasure Garden’, ‘The Ring’ o ‘The Lodge’ (El enemigo de las rubias), cuyo estreno mundial ha sido proyectado en el Barbican Centre utilizando un proyector クリスティ 2K DLP Cinema de la Serie CP, con una nueva partitura del compositor británico de origen asiático Nitin Sawhney, interpretada en directo por la Orquesta Sinfónica de Londres y la banda de Nitin Sawhney.

‘The Lodger’ es un thriller rodado con el telón de fondo de un Londres brumoso, y con la actuación del ídolo de matiné de la época Ivor Novello. Esta es la proyección más larga en el proyecto sobre el realizador británico desarrollado por la BFI.

Tras el éxito de la colaboración con Motion Picture Solutions del año pasado, cuando el proyector de cine 2K de Christie del BFI se utilizó para proyectar una copia digital especial de 2001: Odisea del espacio de Stanley Kubrick en el Royal Festival Hall (acompañado por la Filarmónica Real), este mismo proyector ha sido utilizado de nuevo para la temporada de Hitchcock, a la vez que se han adquirido dos proyectores Christie 2K para este propósito.

Restauración de las películas mudas de Hitchcock

En colaboración con Deluxe 142, la BFI ha pasado tres años trabajando en la restauración de las nueve películas mudas de Hitchcock que perduran. Este trabajo ha sido llevado a cabo debidamente por el Archivo del BFI y Deluxe. La tonalidad y tinte de los colores se volvieron a crear con precisión para que coincidieran con los originales de la película. Los escaneados conformados fueron digitalmente restaurados para quitar defectos tales como rasguños, deformaciones, fluctuaciones, moho y fotogramas dañados.

Después de un examen de revisión final con la BFI, un negativo digital color o poliéster blanco y negro de 35 mm totalmente restaurado se registró a película fotograma a fotograma utilizando las últimas grabadoras de película láser. Se realizaron copias para exhibición de la nueva restauración junto con un archivo de datos 2K de todos los escaneados y archivos restaurados, así como un paquete de cine digital y másteres de TV.

Retrospectiva ‘El genio de Hitchcock’

Copias recién restauradas de ‘Downhill’, ‘Easy Virtue’, ‘Champagne’, ‘The Farmer’s Wife’ y ‘The Manxman’ (incluyendo proyecciones de ‘The Pleasure Garden’, ‘Blackmail’, ‘The Ring’) y una copia ampliada de ‘The Lodger’ han sido presentadas como parte de la gran retrospectiva de Hitchcock en el BFI Southbank, todas proyectadas utilizando los proyectores Christie CP2000/CP2000-XB del exhibidor. El BFI Southbank ha disfrutado de una fructífera relación con Christie en la última década, empezando con la primera generación de los Roadster X4. それ以来, ha adoptado cada generación de nuevos proyectores de cine Christie DCI-compatibles.

El responsable de los servicios técnicos del BFI, Richard Boyd, confirma que el BFI Southbank va a instalar en breve las plataformas 2K y 4K de Christie en sus cuatro salas de cine.

ギャラリー

(任意の写真をクリックしてカルーセルを開始します。矢印をクリックして左右にスクロールします。)