ゼービューネは、カルメンの湖の風景にクリスティープロジェクターを使用しています’

の表現に使用される写像の場合 カルメン, ゼービューネのフローティングステージには、クリスティーのボクサー4K30とロードスターHD20K-Jが4台設置されました。. これらは、 64 この視覚的な光景のスクリーンとして機能したトランプ.

ゼービューネの象徴的なフローティングステージ, ボーデン湖の水の真ん中に設置されています, オーストリアの町ブレゲンツで, 毎年そこで開催されるお祭りのスターです, 7月と8月の間 (ブレゲンツ音楽祭).

から 1946, 「湖のオペラ」は、毎年夏にこの音楽と風光明媚なジャンルの何千人ものファンをブレゲンツに引き付けます. ほぼ容量で 7.000 場所, ゼービューネは世界最大の湖の劇場です.
その驚くべき舞台美術と最新の技術の革新的な使用で, ブレゲンツ音楽祭の前衛的なオペラ作品は、この文化イベントを有名にしました.

作品の初演に際して カルメン ジョルジュ・ビゼー, シーズン予定 2017-2018, プロデューサーは、4台のボクサー4K30と2台のロードスターHD20K-Jを使用した印象的なマッピングに着手しました。 クリスティ プロジェクトへ, シャープネスと精度で, に関する画像 62 ステージ上に並べられたトランプ. 表現, カスパー・ホルテンによるプロダクション, ロンドンのロイヤルオペラハウスの元ディレクター, また、2つの巨大な「女性の腕」を組み込んでいます。, 水から立ち上がる, 彼らはデッキのカードを空中に投げました.

プロジェクションスクリーンとしてのトランプ

精巧な舞台美術はイギリスの芸術家エス・デブリンの作品です, すでにアデルやU2などのポップスターで働いており、ロンドンオリンピックの閉会式を担当した人.

デブリンは、彼のインスピレーションの源は、カルメンが彼女を待っている恐ろしい運命を手紙で読むシーンであったことを明らかにします. ステージの背景にも, カードも床に散らばっています。, どの歌手グループが通過しているか, ダンサーとアクロバット, ビゼーの最も有名なオペラを花火を伴う光景に変える.

各カードのサイズは4.3です×7 メーターと個別のディスプレイとして機能します. ステージ全体をカバーするために合計6台のクリスティー高輝度プロジェクターが必要でした.

「私たちはすでに2台のクリスティロードスターHD20K-Jプロジェクターを持っていました。, 私たちが直面した技術的ニーズに応えるために, 私たちは彼らのために最高の補完物を望んでいました. 4台のボクサー4K30はまさに私たちが探していたものでした。」, マルクス・ホルダーマンは説明します, ブレゲンツ音楽祭照明副監督.

すべてのプロジェクターを組み合わせて、単一の全体像を作成する必要がありました, 画面の多様性がないと、シーンデザインの整合性が損なわれる可能性があります. さらに, 画像は明確に評価されなければなりませんでした, 保存する 60 照明塔と湖のステージの間の距離のメートル, それは絶対に必要になりました 30.000 クリスティーボクサー4K30のパワールーメン.

プロジェクターとメディアサーバーの供給は世話をされました パブリテック, イベント用高品質技術のレンタル・販売の専門会社.

プロジェクターは生産エリアにあるプロジェクションブースに設置され、複合施設全体に配布されました. トランプのアニメーションの様々な映像が投影されました, 闘牛士の数, 歌手からライブで撮影された他の人と同様に, 2台のライブカメラと1台のリモコンで録画. 「これにより、大きな景観変更を行うことなく、さまざまなシーンを表示することができました。, 個々のアリアを一般の人々に近づける, それによってその影響が増す」, ホルダーマンを明確にする.

カードの個々の3D配置により、さまざまな角度からカードが見えるようになりました。, 映写技師に絶対的な精度を要求した演劇効果. 「投影には100以上の手がかりがあります, 適切なタイミングで起動する必要はなかったこと, しかし、文字にピンポイントの精度で指示するために」, アンドレ・グロスを追加, プロダクトマネージャー - パブリテック.

この場合、今日の通常のLEDテクノロジーを多数のシーングラフィックデザインで破棄する必要がありました。. 「均質な全体像, 特に意図されたものが文字のように見えるということだったとき, あらゆる角度から, 塗装, それは投影によってのみ達成されます」, ホルダーマンを確認します.

アンドレ・グロースにとって、考慮すべきもう一つの決定的な技術的要因は視野角でした。. 「LEDが機能しない特定の傾斜角度があり、ステージのカードはすべて異なる方向に傾斜していました」.

天気を克服する

悪天候は技術チームに特別な課題をもたらしました. 初演当日, 夏の真ん中に, 雨が予報され、稲妻の光が湖に反射し始めました。. ホルダーマンが説明するように, 太陽にさらされたシナリオ, ほこりや湿気に視覚的に変形する, そして、投影の画像調整は、解決すべき最大の課題の1つであることが判明しました.

「コンパクトなデザイン, 軽量で, 特に, ボクサー4K30の堅牢性は、このタイプの作業に適したプロジェクターになる要因です。. 直感的な操作と簡単な調整オプションにより、映写技師はステージ上で何が起こるかを完全に制御できます。」, アンドレアス・フレミングは言う, パブリテック代表取締役社長.

プロジェクターはその場所の気まぐれな気象条件に直面する必要はありませんでした, から, ホルダーマンが言うように, それらの寸法により、投影ブースに収容することができました, 要素から安全.

その他の記事について クリスティ