「ザ・ボイス」プログラム’ ウクライナはローブの照明に賭ける

Como parte clave de la retransmisión realizada en pleno confinamiento y con todas las protecciones establecidas, se diseñó un sistema de iluminación espectacular, basado en las luminarias MegaPointe y Spikies de este fabricante.

La pandemia por COVID-19 no ha impedido celebrar, antes del proceso de desescalada, la celebración de la competición del programa La Voz de Ucrania, que se transmitió en directo desde los estudios de Kiev del canal de televisión 1+1, producida por Volodymyr Zavaduyk, dirigida por Tri.Direction e iluminada por Eugene Kostyra, con el director de fotografía Sergey Petrov.

Para crear un diseño de iluminación original y espectacular para este evento televisivo y socialmente distante, Eugene Kostyra utilizó 盗む MegaPointes y Spikies como parte clave de su equipo de iluminación, suministrado al igual que el resto de equipos para este diseño, por la empresa de alquiler y producción ucraniana Alight.

En esta especial edición del popular programa, la décima que se celebra en Ucrania y en la que Kostyra ha estado involucrado en el diseño de iluminación desde la quinta temporada, el escenario se basó en líneas limpias y geometrías, con una gran escalera central de 3 メートル高, con pantallas Led alrededor de la base, a la que se sumaban más sistemas visuales en una curva alrededor de la parte trasera y a los lados del estudio.

El diseño de iluminación mantiene esta precisión limpia, acentuando la forma de cubo y la relación entre las diferentes áreas de la pantalla, ya que al variar el contenido de los sistemas visuales, el ambiente del set podía cambiar totalmente para cada participante.

Originalmente el set había sido diseñado para un montaje final de La Voz clásica que incluía una importante audiencia en vivo, しかし, ウクライナ – como la mayor parte del mundo – estaba en confinamiento, sus responsables decidieron seguir adelante sin público. そういうわけで, el decorado se adaptó para que concursantes, equipo técnico y personal de producción mantuvieran la seguridad y reglas de distanciamiento social.

Los veinte concursantes se dividieron en cuatro equipos, cada uno de ellos dirigido por uno de los cuatro entrenadores. Algunos de los finalistas eran ciudadanos de otros países que no pudieron presentes por el confinamiento, y participaron a través de vídeo en vivo.

Kostyra utilizó 42 Robe Spikies montados en un entramado vertical entre las pantallas Led traseras para crear efectos de rayo intensos y precisos; と一緒に 25 MegaPointes ubicados en la plataforma aérea junto con varias luminarias de panel Led de 5×5.

“Los sistemas MegaPointes y Spikies aportan diversidad y muchas opciones creativas a un espectáculo como La Voz, que implica la expresión de estilos y estados de ánimo de tantos géneros musicales diferentes -asegura este experto-. Necesitaba tantas herramientas a mi alcance como fuera posible para poder igualar la vibración de cada canción y mejorar instantáneamente el drama y el ambiente como lo exigía el director”.

La programación y ejecución de toda la iluminación se realizó en una consola grandMA3 de MA照明. “Todos quedaron impresionados con los resultados. Creamos un espectáculo único y especial, y el diseño de la iluminación fue flexible y funcional, a la vez que transmitía una atmósfera de auto aislamiento”, recuerda Kostyra.

Trabajar en un programa de TV ‘en vivo’ en medio de una pandemia mundia requirió algunas adaptaciones en su preparación y ejecución. Todo el avance, incluyendo el trabajo con otros equipos, se llevó a cabo a través de la plataforma de videoconferencia ズーム. Durante los ensayos, se tomó la temperatura de todos los presentes el estudio, además de utilizar equipos de protección, incluyendo mascarillas y guantes.

También se redujo el número de personas en estudio, de manera que los equipos de servicio técnico trabajaban en turnos mientras se cambiaban y preparaba cada actuación. Ninguna de estas restricciones afectó visualmente a la forma en que el producto final se mostró en las pantallas de televisión, ofreciendo una competición emocionante a los espectadores.

その他の記事について コロナウイルス -Covid-19, La Voz Ucrania, MA照明, 盗む, ローブ照明, ズームビデオコミュニケーション