Os monitores DynamicX2 de Arthur Holm facilitam para intérpretes em salas de reunião da Comissão Europeia

A Comissão Europeia tem confiado nas exibições DynamicX2 de Arthur Holm para suas salas de reunião. Equipamento de alta definição ergonômico de 22" que é controlado remotamente e permite curvas, vertical e horizontalmente, até 20 Graus.

A interpretação simultânea requer lounges especialmente equipados com cabines à prova de ruído para intérpretes e equipamentos eletrônicos para facilitar sua tarefa. É o caso da sala de reunião da Comissão Europeia que precisava de um monitor não invasivo que lhes permitisse visualizar tanto as pessoas nas salas quanto os documentos.

Enquanto a tecnologia oferece um meio poderoso para melhorar a comunicação, o contato humano permanece insubstituível no cerne desta difícil arte.. Os intérpretes desempenham um papel fundamental nas reuniões e conferências de instituições internacionais, uma vez que são atendidos por pessoas de uma ampla variedade de culturas que falam diferentes línguas.. Intérpretes são a primeira linha do multilinguismo, trabalhando para garantir que a linguagem não é uma barreira para a compreensão. Ao possibilitar a comunicação e facilitar o diálogo, intérpretes atuam como uma ponte entre culturas e, eles estão muitas vezes no coração do progresso decisório.

Para estas salas de reunião da Comissão Europeia, decidiu-se instalar nas cabines de tradução monitores de alta definição que permitem uma seleção fácil de usar da fonte de vídeo.. Com um enredo mínimo, fornecer duas entradas HD-SDI comutação e são projetadas para manter uma altura ideal que permite a visibilidade perfeita da sala.

O modelo utilizado para este projeto tem sido o DynamicX2 AH2DX216GA de Arthurt Holm, um equipamento de alta definição de 22 polegadas que permite, graças à sua funcionalidade retrátil, realizar movimentos verticais e horizontais, o que oferece um ângulo de visão ideal para ser capaz de inclinar a tela automaticamente em uma rotação de 20 Graus. É protegido com uma borda de vidro preto anti-reflexiva e a carcaça do monitor é construída de um bloco de alumínio sólido. Esses monitores podem ser controlados e diagnosticados remotamente.

Outros artigos sobre Arthur Holm