A Shure expande sua linha de soluções de conferência com um console de interpretação e uma exibição de informações

O console de interpretação é projetado para oferecer maior controle e flexibilidade aos intérpretes, enquanto a exibição eletrônica de informações facilita a identificação dos participantes da conferência. Isso pode ser atualizado à medida que o layout dos assentos ou a composição do grupo de participantes muda..

Shure, cuja marca distribui Earpro adicionou à sua linha de produtos de conferência um novo console de interpretação e um display eletrônico que estão em conformidade com a ISO201009 e foram projetados para uso com o sistema de conferência digital DCS 6000. O primeiro destina-se a oferecer maior controlo e flexibilidade aos intérpretes, ao mesmo tempo que a visualização electrónica de informações facilita a identificação dos participantes na conferência..

O console de interpretação apresenta uma configuração de controle eficiente e inclui uma grande tela colorida, onde exibe informações. Ele também inclui três canais de linguagem de saída e oito botões de retransmissão.. Os controles estão localizados de acordo com a lógica e são fáceis de localizar por toque.

Além disso, Console inclui rótulos em Braille e mensagens auditivas para usuários com deficiência visual. A exibição pode ser configurada para exibir canais de idioma, Informações sobre o orador ou a agenda. As definições de configuração preferidas podem ser armazenadas em um pendrive ou cartão NFC, para mais tarde ser carregado e configurado instantaneamente, com tais configurações, Outro console.

A exibição de informações de exibição de nome usa uma tela de tinta eletrônica nítida em escala de cinza de quatro bits para exibir nomes facilmente legíveis, Títulos ou outros textos e imagens. Para maior flexibilidade, Cada lado da tela pode exibir textos diferentes.

A unidade pode ser permanentemente instalada ou colocada em uma mesa, para eventos temporários. Quando usado com o sistema de conferência digital DCS6000 e o software SW6000, o conteúdo da tela pode ser atualizado automaticamente via conexão DCS-LAN, identificar o participante que se inscreveu para essa posição.

O sinal para exibir nomes pode ser usado com o software SW6000, por conta própria com a unidade central de controle DIS-CCU e sua interface de controle baseada em navegador, ou totalmente sozinho com outras soluções de microfone Shure, como sistemas Microflex com ou sem fio. Neste último caso, pode ser programado a partir de um laptop através de uma porta USB.

“As conferências internacionais podem ser estressantes para intérpretes e funcionários devido à complexidade do equipamento e aos complicados protocolos de reunião.. O novo console de interpretação torna mais fácil para os intérpretes gerenciar canais de idiomas e rastrear informações de conferência, enquanto a exibição para exibir nomes oferece uma maneira eficiente de identificar os participantes da conferência, que pode ser atualizado à medida que os assentos ou a composição do grupo de oradores mudam”, diz Bill Oakley, Gerente de Produto Global Sênior na Shure.

Outros artigos sobre Earpro, Shure