声纳 2016 在 115.500 参观者作为“文化实验室”的承诺

第二十三届音乐比赛, 它还将香港和伊斯坦布尔纳入其国际总部, y Sónar+D consolida su formato de congreso reuniendo a más de 4.700 专业人士来自 2.600 compañías y entidades de entornos de cultura, 科技, ciencia, educación y empresarial procedentes de sesenta países.

Exhibición, experimentación en formatos y contenidos, 科技, negocio y divulgación, en perfecta armonía con una propuesta musical diversa componen la estructura de 声纳, que en su reciente edición 2016 在巴塞罗那, la vigésimo tercera en su historia, ha reunido a 115.500 游客, de los que un 53% corresponde a público internacional y un 47% nacional.

Esta audiencia no sólo ha querido ver los estrenos de los grandes shows de James Blake, Anohni, Jean-Michel Jarre, Flume o Richie Hawtin, entre muchos otros, sino formar parte del formato congresual de 声纳+D, que se ha consolidado con la participación de más de 4.700 专业人士来自 2.600 empresas y entidades del mundo de la cultura, 科技, 科学原理, la educación y la empresa procedentes de sesenta países (更多信息请访问 数字AV杂志).

En el apartado musical, el festival ha presentado un total de 130 actuaciones, exhibiendo un amplísimo espectro sonoro, desde las aproximaciones más experimentales hasta la música de baile de última generación, con paradas en el dance global y conceptual, las corrientes actuales de las músicas urbanas, el nuevo minimalismo e incluso las más recientes formas del sinfonismo clásico, y en torno a cuestiones como el cambio climático, la política de fronteras, la lucha transgénero o la vigilancia masiva.

就其而言, Sónar+D ha superado ampliamente las expectativas de participación de los organizadores, con un tráfico incesante en los stands de MarketLab y en el área Realities+D, dedicada a la realidad virtual. 具体说来, las conferencias y workshops programados han contado con cerca de 3.800 与会者和 584 encuentros programados entre expertos, creadores, emprendedores e inversores en las áreas de networking.

Startup Garden by Ricoh, la zona ampliada de negocios de Sónar+D, congregó un total de treinta startups y 46 fondos de inversión, aceleradoras e instituciones nacionales e internacionales de doce países. La japonesa Kagura ha sido la ganadora de la tercera edición de la Startup Competition, con un instrumento musical que transforma en música el movimiento del cuerpo y la gestualidad.

En el área MarketLab han destacado este año los proyectos de tecnología musical y aquellos que promueven y mezclan ciencia con emprendimiento social, así como los de carácter participativo que surgen en Barcelona y que tendrán continuidad a lo largo de los próximos meses en la aceleradora e incubadora de proyectos del Canòdrom.

Durante los próximos meses, Sónar+D irá desplegando en su web parte de los contenidos programados durante esta edición para convertirse en una plataforma del progreso de los proyectos e ideas surgidos durante el certamen, así como de las iniciativas y convocatorias más relevantes de la cultura digital, con una especial atención a las empresas locales.

Proyección internacional

Otra de las novedades es que el festival ha incorporado a su calendario internacional para la temporada 2016-2017 dos nuevas ciudades: Sónar Estambul (这将发生在 24 到 25 三月 2017) y Sónar Hong Kong (1 四月). Sonar continuará en febrero en Reykjavík y en marzo volverá a Estocolmo en marzo; 另外, próximamente la organización anunciará las fechas definitivas de sus ediciones latinoamericanas en Santiago de Chile, Buenos Aires y Bogotá.

Sónar también presentará y coordinará contenidos en los festivales TodaysArt (的 22 到 25 de septiembre de este año en La Haya, 荷兰) e Insomnia (的 26 到 28 de octubre en Tromso, 挪威) como parte de We Are Europe, el programa creativo de la Unión Europea.

La celebración de Sónar Barcelona 2017 se ha fijado del 15 到 17 de junio en Fira Montjuïc y Gran Via.

其他文章 声音, Sonar+D2016