Roc Mateu 依靠 Avid S6L 的灵活性来制作"La jaula de las locas"和"Carmina Burana"

Además de ser dos de los musicales que están triunfando en los escenarios de España, ambas producciones tienen algo más en común: utilizan el sistema de directo Avid Venue S6L de la mano del diseñador de sonido Roc Mateu, quien lo analiza en este artículo de Ignacio Fossati.

Referente en el entorno de sonido en España, Roc Mateu ha sido, 因为 1995 hasta hoy, responsable del diseño de sonido de múltiples artistas, directores teatrales y espacios escénicos. Ha prestado sus servicios para la Sinfónica de Viena, el Teatro Español, el Teatro Nacional de Cataluña (TNC), el Centro Dramático Nacional y el Teatro Lliure.

En televisión, Mateu ha trabajado para TV3, 天线 3 y Telecinco en programas como Crónicas Marcianas, ¡Ahora caigo!, Operación Triunfo 2017 和 Bailando con las estrellas. También ha sido responsable de sonido en festivales como Primavera Sound y Sónar, y ha colaborado con grandes músicos como Albert Pla y Manu Guix.

A lo largo de su trayectoria ha obtenido tresPremios Butaca al mejor diseño de sonido por El Caballero de Olmedo (Lluís Pascual); Molt soroll per no res (Àngel Llàcer), 戊 In Memoriam (Lluís Pasqual), y tres Premios Gran Vía del Teatro Musical por Sweeney Todd (Mario Gas); Mar i Cel (Dagoll Dagom), 和 Scaramouche (Joan Lluís Bozzo).

Criado en una familia del espectáculo, su padre, Jaume Mateu, más conocido como Tortell Poltrona, es el artista de circo más reconocido en Cataluña y un icono internacional en el mundo del payaso, tanto por la creación de su propio circo –Circ Cric, referente de varias generaciones-, como por haber sido cofundador de Payasos sin Fronteras.

Con esta herencia, no es de extrañar que de niño Roc pasara innumerables horas en una furgoneta yendo de bolo en bolo, y que acompañara a su familia a más de sesenta expediciones de Payasos sin Fronteras. 另外, 从 12 到 18 años de edad estudió batería, percusión y solfeo rítmico, y tocó en varios grupos. “De pequeño, el mundo del sonido y la música se convirtió en una de mis pasiones”, 记得.

Una larga relación

La relación de Roc Mateu con 狂热 se remonta a los años 90: “mi primer contacto con la marca fue en 1995, en los Estudios Montseny, con Pro Tools III, que durante varios años utilicé como mi programa de grabación de referencia.En lo que hace al mundo del directo, trabajé por primera vez con la Digidesign Venue D-Show en el musical 晋升和 caída的 ciudad de Mahagonny. Desde entonces la he usado en gran cantidad de espectáculos, tanto de medio como de gran formato”.

现在, Roc se encuentra inmerso en el sonido en vivo de La jaula de las locas和 Carmina Burana. 第一个, dirigido por Àngel Llàcer y Manu Guixen el Teatro Tívoli de Barcelona, es uno de los musicales más populares de Broadway.

Cuenta con veintiocho artistas en escena entre músicos, actores y bailarines, y trece actuaciones musicales en directo. Para esta producción, Roc trabaja con una S6L con dos Stage y más de cien canales en directo, entre inalámbricos y músicos en directo, y con una programación de más de trescientos Snapshots.

就其而言, Carmina Burana, del compositor alemán Carl Orff,es un espectáculo deLa Fura dels Bauscon música en vivo,actualmente de gira por España después de haber recorrido tres continentes. Se trata de una ópera amplificada con docemúsicos y dieciocho cantantes, 跟 64 canales en directo y 24 输出, todo desde un mismo Stage.

Como explica Roc: “decidimos usar la S6L para estas producciones por la calidad de sonido y la flexibilidad de la superficie de control, que hace que, en función de tus necesidades, puedas configurar y programar un show. La verdad es que las dos producciones van con una configuración parecida: desde la misma mesa de control hacemos PA y monitores; eso hace que utilicemos gran cantidad de buses y auxiliares de las consolas y mucha programación.”

另外, añade este diseñador de sonido, “在 La jaula de las locastenemos a nivel de entradas 52 canales de orquesta, 更多 24 inalámbricos y 16 canales de QLab, y ocho retornos de efectos en estéreo. En salidas, 16 canales de MyMix, 20 de PA, 和 12 de monitores. 在 Carmina Burana, 64 canales de entrada y 24 输出, todo desde un mismo Stage”.

Todo este trabajo redunda en una “experiencia extremadamente positiva, ya que las mesas son muy estables y estamos muy contentos con la calidad de sonido que nos ofrecen -puntualiza Rox-.Además, en las dos producciones utilizamos Pro Tools para la grabación de los espectáculos y usamos mucho el Virtual Check”.

Esta no es la primera vez, ni mucho menos, que Roc utiliza la S6L. “Ya hemos trabajado con ella en varios espectáculos teatrales en el Teatro Lliure de Barcelona, así como en eventos, conciertos y en la edición de OT 2017. Desde el primer día, la sensación es buena y nos gusta especialmente su flexibilidad de configuración yla gran cantidad de señales de entrada y salida que tiene respecto al modelo anterior”.

Prestaciones y valor añadido

但, ¿cuáles son para Roc las prestaciones más destacadas de la consola? Su respuesta es clara y precisa: “tiene varias que me gustan, pero los Events y la posibilidad de configurar la información de los Snapshots son, 毫无疑问, mis favoritas. 另外, el hardware es práctico y fácil de manejar. Es un gusto trabajar con la sensación de que te sobran canales y salidas, y que a nivel de DSP no te tienes que preocupar porque la mesa aguante.”

A ello añade también la flexibilidad que aporta la S6L a la hora de mover canales, 创造 布局, organizar escenas,… “Es una de las mayores diferencias sobre otras consolas del mercado, y que hacen que sea una mesa rápida y a la vez otorgue confianza en el manejo. Anivel ergonomía, ofrece varias maneras de hacer las operaciones, y la pantalla táctil proporciona una gran rapidez en la ejecución”.

En cuanto a los plug-ins, Roc lo tiene claro: “ReVibe II es uno de mis favoritos, ya que te permite tener reverb amables muy fácilmente. Pro Multiband Dynamics también es una herramienta muy útil y práctica a la hora de gestionar control de buses”.

最后, este experto en sonido no duda en destacar “la velocidad con la que Avid ha solucionado a base de actualizaciones los errores normales de una mesa nueva de estas características, así como la rapidez del servicio técnico y el apoyo de su distribuidor, 见声. Todo esto da una gran tranquilidad a la hora de trabajar con estas consolas y confiar en ellas”.

其他文章 狂热, 见声