Genelec 为赫尔辛基的莉莉李餐厅增添了原始设计的声音

拥有芬兰厨师托米·比约克, el restaurante ‘Lily Lee’ ha apostado por el audio de alta calidad de los altavoces 吉内莱克, 以原始可持续铝完成, para ofrecer una experiencia única a sus comensales.

Tomi Björck, es uno de los chefs y restauradores más conocidos de Finlandia, ha sumado un nuevo e innovador restaurante –Lily Lee– a los diez que ya tiene con su esposa y tres socios en Finlandia, Suecia y Australia.

Ubicado en el centro de la capital finlandesa, Lily Lee ofrece una gama de platos únicos inspirados en la cocina taiwanesa, la de las calles de Hong Kong y la clásica cantonesa.

El integrador audiovisual finlandés 4业务大 instaló un sistema de altavoces Genelec en acabado de aluminio RAW, respetuoso con el medio ambiente, para realzar el oscuro y elegante interior y ofrecer una experiencia de audio de alta calidad que se integra perfectamente en el exuberante entorno.

Janne Lankinen, de 4Business, 解释道 “la música y el ambiente son elementos cruciales para Tomi Björck en todos sus locales, por lo que un sistema de audio fácil de usar y de alta calidad era una característica imprescindible para Lily Lee. Aunque su objetivo es crear un ambiente relajado, siempre hace hincapié en la calidad y los materiales e ingredientes naturales, ya sea la calidad de la comida, el mobiliario o el sistema de sonido”.

从这个意义上说, Lankinen subraya que no es extraño que haya acudido directamente a Genelec, 营销品牌 音频技术伊比利亚, para dar respuesta sus necesidades de audio en su nuevo establecimiento en Helsinki.

“Hemos tenido altavoces Genelec en casi todos nuestros restaurantes y no hay otra marca por la que nos decantaríamos -explica Minka Björck, de Lily Lee-. El sonido completo y redondo de Genelec es clave para nosotros y es totalmente único. Ninguna otra marca suena igual. Nos gusta poner la música bastante alta en nuestros locales, así que la calidad del sonido es muy importante, y nos encanta el aspecto elegante de los altavoces, que combinan muy bien con la decoración”.

Lankinen y su equipo instalaron un total de doce altavoces 吉内莱克 4030 como un sistema distribuido en las tres zonas del restaurante. “El acabado de aluminio RAW combina maravillosamente con el ambiente oscuro y ligeramente industrial del restaurante, añadiendo incluso un toque estético propio”, 解释.

扬声器 4030 “ofrecen una excelente salida acústica y una directividad controlada desde un recinto agradablemente compacto y, 答案是肯定的, cumplen todos los requisitos del cliente en cuanto a la minimización de la huella de carbono gracias a las prácticas de producción sostenible y a un ampliado ciclo de vida del producto”, añade Lankinen.

Para el procesamiento y el enrutamiento, 4Business optó por un procesador en red 但丁 y un panel de control con pantalla táctil, cargado con la interfaz gráfica de usuario propia de esta compañía, para facilitar la gestión y el control.

“Hemos comprobado que esta combinación es perfecta para el personal del restaurante como solución de control de bajo umbral, y fácil de usar en entornos de hostelería -puntualiza Lankinen-. Les ofrece todo lo que necesitan, y nada más”.

Este proyecto estaba casi finalizado, pero llegó la pandemia “和, 答案是肯定的, eso lo cambió todo -recuerda-. El sector de la hostelería se ha visto especialmente afectado, aunque en Finlandia creo que nos hemos librado de lo peor. Abrir un nuevo negocio en el sector de la hostelería durante estos tiempos representa un riesgo considerable, por lo que nos vimos obligados a volver a la mesa de dibujo para mantener los costes al mínimo”.

尽管一切, “el reto -continúa este especialista- era que los requisitos iniciales no habían cambiado: necesitábamos ofrecer una reproducción de música de alta calidad, con una excelente cobertura y una capacidad de SPL suficiente para soportar las actuaciones de los DJ durante los fines de semana. 因此, tuvimos que ser bastante creativos con nuestro diseño, especialmente en lo que respecta a la alineación de los altavoces, para aportar los mismos resultados con menos altavoces de los previstos”.

Lankinen apunta también la calidad de los altavoces de la 系列 4000, a los que califica “realmente excelentes para este tipo de entorno. Gracias a una colocación inteligente de los altavoces y a un uso juicioso de los controles de compensación de la sala incorporados, además de un pequeño procesamiento externo, el sistema suena increíble”.

其他文章 4业务大, 音频技术, 音频技术伊比利亚, 吉内莱克, Lily Lee