Calidad y versatilidad, tendencias en el mercado de display

阿尔伯特·罗萨尔, responsable de Display en 海康威视伊比利亚, analiza cómo las pantallas se han convertido en un elemento fundamental para industrias y usuarios, cuyo diferencial tecnológico reside en la inversión en I+D+i, la fabricación en instalaciones propias y exigentes controles de calidad.

Las soluciones de display son cada vez más demandas. 屏幕, sobre todo impulsadas por el desarrollo de la tecnología Led, se han convertido en un elemento fundamental para ofrecer información a los usuarios, afianzar la seguridad, establecer comunicaciones, crear entornos especiales…

这些解决方案 alcanzan cada vez a más industrias: el ámbito del 零售 -商场, grandes superficies, pequeños comercios, etc.-, en el que las pantallas se han convertido en una herramienta fundamental para informar de ofertas e influir en las intenciones de compra de los clientes; 在 edificios de oficinas, donde se potencia la imagen de marca y se ofrece información corporativa a empleados y visitantes; 在 展览中心, en los que se pueden generar entornos inmersivos; 在 salas de formación y convenciones, que a día de hoy no se entienden sin apoyo audiovisual de primer nivel; 在 ámbito educativo, en el que las pantallas interactivas juegan un papel cada vez más importante, 等等.

Cuando nos referimos a display, hay dos elementos fundamentales que marcan la diferencia: la versatilidad y, 答案是肯定的, la calidad del producto.

这 versatilidad se consigue con mucha investigación; hay que entender las necesidades de cada cliente en los diferentes sectores, lo que cada empresa requiere de sus soluciones de display. Y la tarea de I+D es fundamental, porque una vez detectadas las necesidades, hay que desarrollar las soluciones específicas que respondan a esas demandas.

最后, es la propia evolución del mercado y de los diferentes sectores los que deben marcar la investigación y el desarrollo de nuevos productos. Y las compañías con un departamento de I+D rápido y eficaz siempre gozarán de una importante ventaja comercial.

至于 质量, posiblemente la mejor forma de garantizarla es produciendo los productos en fábricas propias y, 另外, realizando internamente los controles de calidad. Fabricar in-house permite un control absoluto de todos los procesos y asegurar que el producto cumple con unos estándares, que fija el propio fabricante.

Ocurre lo mismo con los controles de calidad: si se realizan internamente, la compañía puede elevar el nivel de exigencia de sus productos tanto como considere y, de esa manera, no depender de la actuación de terceros, o de niveles de exigencia subcontratados que puedan no ser suficientes si lo que queremos es posicionarnos como verdaderos líderes en el mercado.

总之, es cada fabricante el que establece sus propios estándares de calidad, y la decisión que cada uno tome al respecto va a ser definitiva a la hora de posicionar a cada marca en el mercado.
Invertir en I+D, fabricar en instalaciones propias y someter los productos a exigentes controles de calidad exige un gran esfuerzo y una inversión importante. 但, 同时, es una garantía de fiabilidad y confianza que, en el medio y largo plazo, va a ser la clave del éxito y de la rentabilidad de una actividad como el display, cada vez más presente en todos los ámbitos de negocio.

阿尔伯特·罗萨尔

Responsable de Display en 海康威视伊比利亚

 

 

其他文章 希克维森